நூலாசிரியர்: Monica Porter
உருவாக்கிய தேதி: 21 மார்ச் 2021
புதுப்பிப்பு தேதி: 24 ஜூன் 2024
Anonim
2020 இல் DJ கலவைகளை எங்கு பதிவேற்றுவது // பதிப்புரிமை தீர்க்கப்பட்டது
காணொளி: 2020 இல் DJ கலவைகளை எங்கு பதிவேற்றுவது // பதிப்புரிமை தீர்க்கப்பட்டது

உள்ளடக்கம்

இந்த கட்டுரையில்: துண்டுகளை பதிவு செய்யுங்கள் டி.ஜே.எஸ் உங்கள் மிக்ஸ்டேப் குறிப்புகளை விளம்பரப்படுத்தவும்

நீங்கள் ஒரு நல்ல பாடலாசிரியர் என்று நினைக்க விரும்புகிறீர்கள், இந்த திறமையை உலகுக்குக் காட்ட வேண்டிய நேரம் வந்துவிட்டது. ஒரு மிக்ஸ்டேப் நீங்கள் இதை செய்ய வேண்டியதுதான். மிக்ஸ்டேப்கள் குறைந்த பட்ஜெட், அதிக தாக்கத்தை ஏற்படுத்தும் வெளியீடுகள், அவை உங்கள் பிரபலத்தை அதிகரிக்கும் மற்றும் உங்களை ஒரு கலைஞராக அறியும். அவை உங்கள் திறமைக்கான காட்சிப் பெட்டிகளாகும், மேலும் நன்கு தயாரிக்கப்பட்ட மிக்ஸ்டேப் பல கதவுகளைத் திறக்கும். ஒரு வெற்றிகரமான மிக்ஸ்டேப்பை உருவாக்குவது நீங்கள் செலவழிக்கும் எல்லா பணத்தையும் சார்ந்தது அல்ல, ஆனால் நீங்கள் அதில் செலுத்தும் உந்துதல் மற்றும் திறமை ஆகியவற்றைப் பொறுத்தது. ஒரு நல்ல டி.ஜே காயப்படுத்தாது.


நிலைகளில்

பகுதி 1 பாடல்களைச் சேமிக்கவும்



  1. ஒரு கருத்தை கற்பனை செய்து பாருங்கள். சிறந்த மிக்ஸ்டேப்களில் ஒரு தீம் அல்லது கருத்து உள்ளது, அவை அனைத்திலும் ஒரு கவர் படம் உட்பட இயங்கும். மிக்ஸ்டேப்பில் ஒரு வழிகாட்டுதல் இருந்தால் (சீரற்ற துண்டுகளின் தொகுப்பு போலல்லாமல்), இது உங்கள் கேட்போருக்கு மேலும் கொண்டு வரும்.


  2. பழைய மற்றும் புதிய இடையே ஒரு சமநிலையைக் கண்டறியவும். ஒரு மிக்ஸ்டேப் உங்களைப் பற்றிய உங்கள் புகழ் மற்றும் வாய் வார்த்தையை அதிகரிக்கும், எனவே உங்கள் ரசிகர்கள் புதிய விஷயங்களைக் கேட்பார்கள் என்பதை உறுதிப்படுத்திக் கொள்ளுங்கள். அதே நேரத்தில், உங்கள் புதிய தயாரிப்புகள் அனைத்தையும் இலவசமாக வழங்க உங்களுக்கு ஆர்வம் இல்லை.
    • முந்தைய மிக்ஸ்டேப்பில் முன்பு பயன்படுத்திய பாடல்களை மீண்டும் பயன்படுத்துவதைத் தவிர்க்கவும். அர்ப்பணிக்கப்பட்ட கேட்போர் உங்கள் பங்கில் சோம்பேறியைக் காண்பார்கள். நீங்கள் குறிப்பிடத்தக்க ரீமிக்ஸ் ஒன்றை உருவாக்கியிருந்தால் மட்டுமே நீங்கள் பாடல்களை மீண்டும் வெளியிட வேண்டும்.



  3. துடிப்புகளைக் கண்டுபிடி (ஒரு துடிப்பு என்பது நீங்கள் பின்னணி செய்யும் இசை பின்னணி). உங்கள் சொந்த துடிப்புகளை உருவாக்க நீங்கள் விரும்பவில்லை அல்லது அவற்றைச் செய்ய உங்களுக்கு யாரும் இல்லை என்றால், ஆன்லைனில் ஆயிரக்கணக்கான மற்றும் ஆயிரக்கணக்கான துடிப்புகள் உள்ளன. உங்களுக்கு பிடித்த பாடல்களின் கருவிகள் முதல் எங்கும் நிறைந்த தயாரிப்பாளர்களின் தனிப்பயன் பாடல்கள் வரை, விருப்பங்கள் கிட்டத்தட்ட முடிவற்றவை.


  4. நீங்கள் மாதிரிகள் பயன்படுத்துவதைக் கவனியுங்கள். மற்றொரு இசைக்கலைஞரின் பகுதியைப் பதிவுசெய்வது மிகவும் பிரபலமாக இருந்தாலும், அதே பழைய சோர்வான துடிப்புகளை மீண்டும் மீண்டும் கேட்பது அனைவருக்கும் இல்லை. அசல் உற்பத்தியை பராமரிக்க முயற்சி செய்யுங்கள். உங்கள் நன்கொடைகளை உங்கள் பார்வையாளர்கள் அதற்கேற்ப பாராட்டுவார்கள்.
    • இன்னொருவரின் துடிப்புகளுக்கு மேல் ராப்பைப் பொறுத்தவரை இன்னும் நிறைய செய்ய வேண்டியிருக்கிறது. டிரேக் மற்றும் லில் வெய்ன் போன்ற கலைஞர்கள் புத்திசாலித்தனமாக மாதிரிகள் மற்றும் பாடல் எழுதும் திறன்களைப் பயன்படுத்துவது உங்களை நம்பமுடியாத உயரத்திற்குத் தள்ளும் என்பதைக் காட்டுகின்றன. முக்கியமானது, உங்கள் திறமைகள் மாதிரிக்கு மேலே நிற்கவோ அல்லது தனித்துவமான அல்லது எழுச்சியூட்டும் விதத்தில் பயன்படுத்தவோ அனுமதிக்க வேண்டும்.
    • உங்கள் மிக்ஸ்டேப்பில் நீங்கள் பணம் சம்பாதிக்கவில்லை என்பதால், பதிப்புரிமை சிக்கல்களைப் பற்றி நீங்கள் கவலைப்பட வேண்டியதில்லை. எல்லோரும் பயன்படுத்தும் அதே சோர்வான ஒலிகளை நீங்கள் பயன்படுத்தவில்லை என்பதை உறுதிப்படுத்திக் கொள்ளுங்கள்.
    • மிக்ஸ்டேப் வணிக ரீதியாக கிடைக்காததால், ஆல்பத்திற்கு ஒருபோதும் அனுப்பாத மாதிரிகளைப் பயன்படுத்துவதற்கான வாய்ப்பாக இது இருக்கலாம். பீட்டில்ஸ், ஜேம்ஸ் பிரவுன், ஸ்டீலி டான், பிங்க் ஃபிலாய்ட் மற்றும் பல கலைஞர்கள் மாதிரி அனுமதியைப் பெறுவதில் அவர்கள் ஏற்படுத்தும் சிரமத்திற்கு பெயர் பெற்றவர்கள், ஆனால் அவற்றை உங்கள் மிக்ஸ்டேப்பில் சேர்க்க தயங்க வேண்டாம்.



  5. துடிக்க ஒரு டி.ஜே தயாரிப்பாளர் அல்லது நண்பரைக் கண்டுபிடிக்கவும். நீங்கள் உண்மையிலேயே ஒரு தொழில்முறை நிபுணராக ஒலிக்க விரும்பினால், ஒரு டி.ஜே / தயாரிப்பாளர் நண்பரிடம் சில பாடல்களை ஒன்றிணைக்கச் சொல்லுங்கள், இதன் மூலம் நீங்கள் அதை ராப் செய்யலாம். இது உங்களுக்கு சில தனித்துவமான கவர் மற்றும் துடிப்புகளைத் தருவது மட்டுமல்லாமல், டி.ஜே.வும் இந்த கவரேஜிலிருந்து பயனடைவார். யாருக்கு தெரியும், நீங்கள் ஒரு இசை கூட்டாளரைக் கூட காணலாம்.


  6. நல்ல உற்பத்தி உபகரணங்களைப் பெறுங்கள். உங்களிடம் நல்ல மைக்ரோஃபோன் மற்றும் சரியான டிஜிட்டல் அல்லது வன்பொருள் கலவை தீர்வு இருப்பதை உறுதிப்படுத்திக் கொள்ளுங்கள். ஒரு அடிப்படை அமைப்பு உங்களுக்கு அதிக செலவு செய்யப்போவதில்லை, மேலும் உங்கள் ஒலியில் அதிசயங்களை உருவாக்க முடியும்.
    • சிறிய பணத்திற்காக வீட்டில் ஒரு ரெக்கார்டிங் ஸ்டுடியோவை எவ்வாறு அமைப்பது என்பது பற்றிய கூடுதல் விவரங்களுக்கு இந்த வழிகாட்டியைப் பாருங்கள்.


  7. கவர் படத்தை ஆர்டர் செய்யுங்கள் அல்லது உருவாக்கவும். ஒரு நல்ல மிக்ஸ்டேப்பிற்கு அட்டைப்படத்தில் ஒரு அற்புதமான காட்சி தேவை. வேறு எதுவும் சரியாக இல்லாவிட்டால், உங்கள் புகைப்படம் போதுமானதாக இருக்கும், மேலும் இது உங்கள் பிராண்டை ஒருங்கிணைக்க உதவும். உங்கள் மிக்ஸ்டேப் முதன்மையாக இசையை மையமாகக் கொண்டது என்று நீங்கள் நினைத்தாலும், பலர் மிக்ஸ்டேப்புகளை தங்கள் அட்டைப்படத்திலிருந்து மட்டுமே தேர்வு செய்கிறார்கள். உங்களுடையது வேலைநிறுத்தம் என்பதை உறுதிப்படுத்திக் கொள்ளுங்கள்!
    • லோகோக்கள் மற்றும் URL களுடன் உங்கள் அட்டையை மறைப்பதைத் தவிர்க்கவும். ஜாக்கெட்டுக்குள் உங்கள் வலைத்தளம் மற்றும் தொடர்புத் தகவலைக் காண்க.

பகுதி 2 டி.ஜேக்கள் விளையாடுவது



  1. உள்ளூர் டி.ஜேக்களுடன் இணைக்கவும். டி.ஜேக்கள் இசை காட்சியைக் கட்டுப்படுத்துகின்றன. எது நல்லது, எது கேட்பவர்களை ஈர்க்கும் என்பதை அவர்கள் தான் தீர்மானிக்கிறார்கள். உங்கள் மிக்ஸ்டேப்பை வானொலியில் இருந்தாலும் அல்லது உள்ளூர் கிளப்பில் கலந்தாலும் முடிந்தவரை பல டி.ஜேக்களின் கைகளில் தரையிறக்க வேண்டும். உங்கள் பாடல் இணைக்கப்பட்டுள்ளதாக டி.ஜே முடிவு செய்தால், நீங்கள் இன்னும் பலரின் காதுகளை அடைவீர்கள்.
    • பல கிளப் டி.ஜேக்கள் வாசிக்கும் ஒவ்வொரு பாடலுக்கும் கட்டண சேவைகளை வழங்குகின்றன. உங்கள் உள்ளூர் டி.ஜே.யின் விளம்பர தொடர்புத் தகவலைக் கண்டுபிடித்து, உங்கள் பாடலை முன்னிலைப்படுத்த அவரின் சேவைகள் மற்றும் விலைகளைக் கேளுங்கள்.
    • ஒரு டி.ஜே பாடல்களை ஒன்றாகக் கலக்கும் வரை ஒரு மிக்ஸ்டேப் தொழில்நுட்ப ரீதியாக மிக்ஸ்டேப் அல்ல. ஒரு தொழில்முறை டி.ஜே உடனான கூட்டாண்மை உங்கள் மிக்ஸ்டேப்பை நியாயப்படுத்த நிறைய செய்யும்.


  2. உங்கள் மிக்ஸ்டேப்பை முன்னிலைப்படுத்த டி.ஜேவிடம் கேளுங்கள். பல டி.ஜேக்கள் மற்றும் விளம்பர நிறுவனங்கள் உங்கள் மிக்ஸ்டேப்பை முன்வைக்க பணம் செலுத்த உங்களை அனுமதிக்கின்றன. பல சந்தர்ப்பங்களில், இது உங்கள் பாடல்களைக் கலப்பது மற்றும் ஒரு தொழில்முறை டி.ஜே.வால் சொட்டுகளைச் சேர்ப்பது ஆகியவை அடங்கும் (சொட்டு என்பது டி.ஜே.வின் பாடலின் அறிவிப்புகள்). விளம்பரத்தில் பதவி உயர்வுக்கான உதவி மற்றும் குறிப்பிடத்தக்க பரவல் நேரம் ஆகியவை அடங்கும். இந்த சிறப்பம்சம் கொஞ்சம் விலை உயர்ந்ததாக இருக்கலாம், ஆனால் பல விருப்பங்கள் உள்ளன.
    • வைரல் மிக்ஸ்டேப்ஸ் மிக்ஸ்டேப்புகளை முன்னிலைப்படுத்த ஒரு பிரபலமான தளமாகும், இது சமூக வலைப்பின்னல்களில் அது முன்வைக்கும் மிக்ஸ்டேப்புகளுக்கு நிறைய விளம்பரப் பணிகளை செய்கிறது.
    • டி.ஜே. நோயிஸ் ஒரு பிரபலமான டி.ஜே ஆகும், அவர் சிறப்பம்சங்களை உருவாக்குகிறார் மற்றும் பலவிதமான விளம்பர சேவைகளை சேர்க்க விலைகளை பேச்சுவார்த்தை நடத்தலாம்.
    • கோஸ்ட் 2 கோஸ்ட் மிக்ஸ்டேப்ஸ் விளம்பரத்திற்கான மற்றொரு பிரபலமான தளம் மற்றும் மிகப் பெரிய பார்வையாளர்களைக் கொண்டுள்ளது.


  3. தனிப்பயன் சொட்டுகளை நீங்களே சேர்க்கவும். உங்கள் மிக்ஸ்டேப்பை முன்னோக்கி வைக்க டி.ஜே.விடம் உங்களிடம் பணம் இல்லையென்றால், உங்கள் சொந்த தனிப்பயன் சொட்டுகள் மற்றும் குறிச்சொற்களை மிக்ஸியில் சேர்க்கலாம் (குறிச்சொற்கள் என்பது எழுத்தாளர் மற்றும் மிக்ஸ்டேப்பைக் குறிக்க இசையில் செய்யப்பட்ட விளம்பரங்கள்). இவை கேட்பவர்களுக்கு அவர்கள் கேட்பதைக் கேட்க அனுமதிக்கின்றன, உங்கள் பாடல்கள் பகிரத் தொடங்கும் போது உங்கள் பெயர் அறியப்படும் என்பதை உறுதிசெய்து மிக்ஸ்டேப்பின் நற்பெயரைச் சேர்க்கிறது. அதை நீங்களே செய்ய உங்கள் பதிவு கருவிகளைப் பயன்படுத்தலாம் அல்லது உங்களிடம் கொஞ்சம் பணம் இருந்தால் தனிப்பயன் சொட்டுகளை வாங்கலாம்.
    • பிரபலமான தனிப்பயன் துளி விற்பனையாளர்களில் விக்மேன் மற்றும் நாக் ஸ்கொயர் ஆகியவை அடங்கும். நீங்கள் வழக்கமாக 50 யூரோக்களுக்கு பல குறிச்சொற்களையும் சொட்டுகளையும் பெறலாம்.
    • உங்கள் பாடல்களின் தொடக்க, நடுத்தர மற்றும் முடிவில் உங்கள் குறிச்சொற்களைச் சேர்க்கவும். பாடல் வேறொரு இடத்தில் இருந்தாலும், அவர்கள் யார் கேட்கிறார்கள் என்பதை கேட்பவர்களுக்குத் தெரியும் என்பதை இது உறுதி செய்கிறது.
    • முன்வைக்க யாருமில்லாமல், விளம்பரத்தின் பெரும்பகுதியை நீங்களே செய்ய வேண்டியிருக்கும். உங்கள் மிக்ஸ்டேப்பை விளம்பரப்படுத்த சில உதவிக்குறிப்புகள் மற்றும் யோசனைகளுக்கு அடுத்த பகுதியைப் படியுங்கள்.

பகுதி 3 உங்கள் மிக்ஸ்டேப்பை விளம்பரப்படுத்தவும்



  1. கிளப்களில் ஊக்குவிக்கவும். வீதிகளில் இறங்கி உங்கள் நகரத்தைச் சுற்றியுள்ள கிளப்புகளுக்கு இந்த வார்த்தையை பரப்பத் தொடங்குங்கள். ஃபிளையர்களை இடுகையிட்டு, மக்களைப் பேச வைக்கவும். லேசான ஆர்வத்துடன் யாருக்கும் விநியோகிக்க உங்களிடம் ஏராளமான கேசட்டுகள் (அல்லது குறுந்தகடுகள், யூ.எஸ்.பி குச்சிகள், கியூஆர் குறியீடுகள் போன்றவை) இருப்பதை உறுதிப்படுத்திக் கொள்ளுங்கள்.


  2. சமூக வலைப்பின்னல்களில் இடுகையிடவும். உங்கள் மிக்ஸ்டேப்பை வெளியிடுவதற்கு முந்தைய காலகட்டத்தில் உங்களுக்கு கிடைத்த அனைத்து சமூக ஊடகங்களையும் நீங்கள் முழுமையாக வளர்க்க வேண்டும். மக்கள் கேட்பதை அவர்கள் விரும்பினால், அவர்கள் அதை தங்கள் நண்பர்களுடன் பகிர்ந்து கொள்வார்கள், இது உங்கள் பார்வையாளர்களையும் உங்கள் பெயரின் இழிநிலையையும் அதிகரிக்கும். சமூக ஊடகங்கள் நிச்சயமாக நீங்கள் பயன்படுத்த வேண்டிய ஒரே விளம்பர கருவி அல்ல, ஆனால் இது நம் நாளில் மிகவும் முக்கியமானது.
    • பேஸ்புக் - உங்களுக்குத் தெரிந்தவர்கள் அனைவரும் பேஸ்புக்கில் இருக்கிறார்கள், அவர்களுக்குத் தெரிந்த அனைவருமே கூட. உங்கள் பேஸ்புக் பார்வையாளர்கள் எல்லையற்றவர்கள், எனவே நீங்கள் அவரை தொடர்ந்து உரையாற்றுவதை உறுதி செய்ய வேண்டும். உங்கள் இசை திட்டத்திற்காக ஒரு பேஸ்புக் பக்கத்தை உருவாக்கி, உங்கள் வரவிருக்கும் மிக்ஸ்டேப்பைப் பற்றி இடுகையிடவும். இந்த இடுகைகளை உங்கள் நண்பர்கள் அனைவருக்கும் பகிரவும்.
    • - உங்கள் இசைக்கான விளம்பர கருவியை விட அதிகம், இது உங்களுக்கான விளம்பர கருவியாகும். மக்கள் சுவாரஸ்யமானவர்களைப் பின்தொடர்கிறார்கள். அடையாளம் காணக்கூடிய தனிப்பட்ட ட்வீட்களை உருவாக்கவும், நிறைய சந்தாதாரர்களுடன் நீங்கள் விரைவில் இருப்பீர்கள். உங்களிடம் சந்தாதாரர்கள் கிடைத்ததும், உங்கள் மிக்ஸ்டேப்புகளைப் பற்றிய தகவல்களைப் பகிரத் தொடங்கலாம்.


  3. சவுண்ட்க்ளூட் மற்றும் பேண்ட்கேம்பில் பாடல்களை இடுங்கள். இந்த இரண்டு ஆன்லைன் சேவைகளும் அதிக எண்ணிக்கையிலான அர்ப்பணிப்புள்ள கேட்போரைக் கொண்டுள்ளன, மேலும் உங்கள் மிக்ஸ்டேப்பை விளம்பரப்படுத்துவதில் புறக்கணிக்கக்கூடாது. உங்களிடம் கணக்கு இல்லையென்றால், ஒன்றை உருவாக்கி மிக்ஸ்டேப்பின் சில பகுதிகளை ஆன்லைனில் வைக்கவும். இந்த சேவைகளின் நோக்கம் பொதுமக்களின் ஆர்வத்தை அதிகரிப்பதாகும். அவர்களுக்கு ஒரு இலவச பாடல் அல்லது இரண்டைக் கொடுத்து, உங்கள் மிக்ஸ்டேப் அல்லது ஆல்பங்களுடன் இணைக்கவும்.


  4. மீடியா கவரேஜ் கிடைக்கும். ஒவ்வொரு இசை வலைப்பதிவுக்கும், ஒவ்வொரு பத்திரிகைக்கும், நீங்கள் நினைக்கும் ஒவ்வொரு மாற்று வெளியீட்டிற்கும் ஒரு செய்திக்குறிப்பை அனுப்பவும். பத்திரிகை ஆதரவைத் திரட்டுவது உங்கள் பார்வையாளர்களுக்கு பெரிய தாக்கத்தை ஏற்படுத்தும். உள்ளூர் இசை இதழில் ஒரு நல்ல கட்டுரை உங்கள் இருப்பை பெரிதும் அதிகரிக்கும்.
    • உள்ளூர் பல்கலைக்கழக வானொலி நிலையத்தைத் தொடர்புகொண்டு, உங்கள் இசையுடன் மிகவும் தொடர்புடைய நிரலைப் பற்றி ஒரு நேர்காணலைப் பெற முயற்சிக்கவும். அதிகாலை 3 மணியளவில் இருந்தாலும், ஒளிபரப்பு இல்லாததை விட இது சிறந்தது.


  5. வீடியோ கிளிப்பை உருவாக்கவும். உங்கள் மிக்ஸ்டேப்பில் நீங்கள் உண்மையிலேயே தாக்கத்தை ஏற்படுத்த விரும்பினால், மிக்ஸ்டேப்பின் மிகவும் நாகரீகமான ஒற்றை வீடியோ கிளிப்பை உருவாக்கவும். கலவையான மிக்ஸ்டேப் / வீடியோ கிளிப் உங்கள் நற்பெயரை அதிகரிக்க அதிசயங்களைச் செய்யலாம் மற்றும் YouTube அங்கீகாரத்திற்கான உண்மையான போர்ட்டலாக இருக்கலாம்.
    • வீடியோ கிளிப் பெரிய பட்ஜெட்டாக இருக்க வேண்டியதில்லை. ஒரு நல்ல உணர்தல் மற்றும் சரியான கேமரா மூலம், உங்கள் வீடியோ நீங்கள் பார்த்த மிகப் பிரபலமான சில கிளிப்களைப் போலவே தொழில்முறை ரீதியாகவும் இருக்கும்.


  6. உங்கள் அடுத்த மிக்ஸ்டேப்பில் வேலை செய்யுங்கள். இசையின் உலகம் ஒருபோதும் நின்றுவிடாது, ஒரு மிக்ஸ்டேப் உங்களை அடுத்த லில் வேனை உருவாக்குவது அரிது. அர்ப்பணிப்பு ராப்பர்கள் வருடத்திற்கு பல கலவைகளை வெளியிடுகிறார்கள், ஏனெனில் வழக்கமான வெளியீடுகள் உங்கள் பார்வையாளர்களை அதிகரிப்பதற்கான ஒரே வழி.

பரிந்துரைக்கப்படுகிறது

தேனின் தூய்மையை எவ்வாறு சரிபார்க்கலாம்

தேனின் தூய்மையை எவ்வாறு சரிபார்க்கலாம்

இந்த கட்டுரையில்: தேனை வாங்குவதற்கு முன் அதை ஆராயுங்கள் வீட்டு சோதனைகள் செய்வது வேலை செய்யாத சோதனைகளைத் தவிர்க்கவும் 9 குறிப்புகள் இன்று, அதிகமான போலி தேன் அல்லது வணிகரீதியாக உலர்ந்த தேன் கண்டுபிடிக்க...
உங்கள் மடிக்கணினியின் வெப்பநிலையை எவ்வாறு சரிபார்க்கலாம்

உங்கள் மடிக்கணினியின் வெப்பநிலையை எவ்வாறு சரிபார்க்கலாம்

உள்ளடக்கத்தின் துல்லியம் மற்றும் முழுமையை உறுதிப்படுத்த எங்கள் ஆசிரியர்கள் மற்றும் தகுதிவாய்ந்த ஆராய்ச்சியாளர்களின் ஒத்துழைப்புடன் இந்த கட்டுரை எழுதப்பட்டது. இந்த கட்டுரையில் 12 குறிப்புகள் மேற்கோள் க...