ஐரிஷ் மொழியில் ஒரு சிற்றுண்டி செய்வது எப்படி

உள்ளடக்கம்

• நிலைகளில்
• முறை 1 கிளாசிக் சிற்றுண்டி அணியுங்கள்
• முறை 2 மாறுபாடுகள் பயன்படுத்தவும்
• முறை 3 பருவகால வாழ்த்துக்கள்

டார்டிக்கில், ஐரிஷ் மொழியில் சிற்றுண்டி என்பது "ஸ்லைன்ட்" என்று பொருள்படும், ஆனால் அந்த மொழியில் ஒரு சிற்றுண்டியை பரிந்துரைக்க நீங்கள் பயன்படுத்தக்கூடிய பல சொற்கள் மற்றும் வெளிப்பாடுகள் உள்ளன. மிகவும் பயனுள்ள வெளிப்பாடுகளின் மாதிரி இங்கே.

நிலைகளில்

முறை 1 கிளாசிக் சிற்றுண்டி அணியுங்கள்

1. 
   

   
   "ஸ்லின்டே!" ஒரு சிற்றுண்டிக்கான "சியர்ஸ்" என்ற ஆங்கில வார்த்தையின் மிக நெருக்கமான ஐரிஷ் வெளிப்பாடு இதுவாகும்.
   • இன்னும் குறிப்பாக, "sláinte" என்ற சொல் பிரெஞ்சு மொழியில் "ஆரோக்கியம்" என்று மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளது. நீங்கள் இந்த வார்த்தையைப் பயன்படுத்தும்போது, ​​ஒருவரின் ஆரோக்கியத்திற்கு நீங்கள் சிற்றுண்டி செய்கிறீர்கள்.
   • இந்த ஐரிஷ் வார்த்தையை பின்வருமாறு உச்சரிக்கவும் Slawn-சா .

2. 
   

   
   "Sláinte mhaith! இந்த வெளிப்பாடு ஒரு உன்னதமான சிற்றுண்டியில் வெளிப்படுத்தப்படும் நல்ல ஆரோக்கியத்தின் விருப்பங்களை வலியுறுத்துகிறது.
   • "ஸ்லின்டே" என்றால் "ஆரோக்கியம்" என்றும் "மைத்" என்றால் "நல்லது" என்றும் பொருள். "
   • மொழியில் மொழிபெயர்க்கப்பட்ட இந்த வார்த்தைகள் "நல்ல ஆரோக்கியம்" அல்லது "நல்ல ஆரோக்கியம்" என்று பொருள்படும்.
   • இந்த ஐரிஷ் வெளிப்பாட்டை நீங்கள் உச்சரிக்க வேண்டும் slawn-cha wy (h).

3. 
   

   
   
   
   "Sláinte chugat! பாரம்பரிய சிற்றுண்டியின் இந்த மாறுபாடு இன்னும் கொஞ்சம் தனிப்பட்ட மற்றும் தனிப்பயனாக்கப்பட்டதாகும்.
   • "ஸ்லைன்ட்" என்றால் "ஆரோக்கியம்" என்றும் "சுகாட்" என்றால் "நீங்கள்" என்றும் பொருள்.
   • இந்த வார்த்தைகளை ஒன்றாக இணைத்து பிரஞ்சு மொழியில் "உங்கள் ஆரோக்கியத்திற்கு" மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளது. "
   • இந்த ஐரிஷ் சிற்றுண்டியை உச்சரிக்கவும் slawn-cha hoo-geht.

4. 
   

   
   "Sláinte agus táinte! இந்த வெளிப்பாடு கிளாசிக் சிற்றுண்டியின் மற்றொரு மாறுபாடாகும், இது சிற்றுண்டி தயாரிக்கப்படும் நபருக்கு நல்ல ஆரோக்கியத்தின் விருப்பங்களை வலியுறுத்துவதை நோக்கமாகக் கொண்டுள்ளது.
   • "ஸ்லின்டே" என்றால் "ஆரோக்கியம்", "அகஸ்" என்றால் "மற்றும்" மற்றும் "டைன்டே" என்றால் "செல்வம்" என்று பொருள். "
   • மொழிபெயர்க்கப்பட்ட இந்த வெளிப்பாடு பிரெஞ்சு மொழியில் "ஆரோக்கியம் மற்றும் செல்வம்" என்று பொருள்படும்.
   • இந்த ஐரிஷ் வெளிப்பாடு உச்சரிக்கப்படுகிறது slawn-chaogh-uss tawn-cheh.

5. 
   

   
   
   
   ஒரு வலுவான "Sláinte na bhfear agus go mayor na mná go deo! கிளாசிக் சிற்றுண்டியின் இந்த பதிப்பு மிகவும் சிக்கலானது மற்றும் நண்பர்கள் குழுவிற்கு இது சொல்லப்படும்போது குறிப்பாக நன்றாக இருக்கும்.
   • "ஸ்லின்டே" என்றால் "ஆரோக்கியம்", "நா" என்றால் "தி" மற்றும் "பிஃபியர்" என்றால் "ஆண்கள்" என்று பொருள்.
   • "அகஸ்" என்றால் "மற்றும்".
   • "செல்" என்றால் "அது", "மேயர்" என்றால் "சகித்துக்கொள்", "நா" என்றால் "" "," எம்என் "என்றால்" பெண்கள் "," செல் "என்றால்" அது "மற்றும்" தியோ "என்றால்" எப்போதும் " .
   • இந்த வார்த்தைகள் அனைத்தும் பின்பற்றப்படும்போது, ​​சிற்றுண்டி என்பது "ஆண்களுக்கும் பெண்களுக்கும் ஆரோக்கியம் என்றென்றும் வாழ்கிறது. "
   • இந்த வாக்கியத்தை தோராயமாக இவ்வாறு உச்சரிக்கிறோம்: slawn-cha na var agus guh mara na m-naw guh djeo .

முறை 2 மாறுபாடுகள் பயன்படுத்தவும்

1. 
   

   
   "குரோய் ஃபோலின் அகஸ் கோப் ஃப்ளூச்! இந்த சிற்றுண்டி அடிப்படையில் நல்ல ஆரோக்கியம் மற்றும் பானத்திற்கான விருப்பமாகும்.
   • இந்த வெளிப்பாடு "ஆரோக்கியமான இதயம் மற்றும் ஈரமான வாய்" என்று பொருள்படும். "
   • "குரோய்" என்றால் "இதயம்", "ஃபோலைன்" என்றால் "ஆரோக்கியமான", "அகஸ்" என்றால் "மற்றும்", "கோப்" என்றால் "கொக்கு" அல்லது "வாய்" மற்றும் "ஃப்ளூச்" என்றால் "ஈரமான" என்று பொருள்.
   • இந்த வெளிப்பாடு பின்வருமாறு உச்சரிக்கப்படுகிறது: ஃபுல்-இன் ஆ-கஸ் கோப் பறந்தது-கே.

2. 
   

   
   ஐரினில் "ஃபேட் சால் அகட், கோப் ஃப்ளூச், அகஸ் பாஸ்! இந்த சொற்றொடர் நீண்ட ஆயுள் மற்றும் பானத்தின் விருப்பத்தை சேர்க்கிறது, அயர்லாந்தில் நீண்ட ஆயுளின் விருப்பம் சிற்றுண்டி சம்பந்தப்பட்ட நபருக்கு.
   • இதன் நேரடி மொழிபெயர்ப்பு என்னவென்றால், "உங்களுக்கு நீண்ட ஆயுள், ஈரமான வாய் மற்றும் அயர்லாந்தில் இறந்தவர். "
   • "பற்று" என்றால் "நீளம்" அல்லது "நீண்டது", "சால்" என்றால் "வாழ்க்கை" என்றும் "அகத்" என்றால் "நீங்கள்" என்றும் பொருள்.
   • "கோப்" என்றால் "கொக்கு" அல்லது "வாய்" மற்றும் "ஃப்ளூச்" என்றால் "ஈரமான" என்று பொருள். "
   • "அகஸ்" என்றால் "மற்றும்".
   • "பாஸ்" என்றால் "இறந்தவர்", "இல்" என்றால் "இல்" மற்றும் "ஐரின்" என்பது "அயர்லாந்து" என்பதற்கான ஐரிஷ் பெயர். "
   • இந்த வெளிப்பாடு உச்சரிக்கப்படுகிறது fah-d முத்திரை, ஃப்ளூக் கோப், ஏர்-விடுதியில் ஆ-கஸ் முதலாளி .

3. 
   

   
   விளம்பரம் "N lar laga Dia do lámh! இந்த சிற்றுண்டி வலிமை மற்றும் சகிப்புத்தன்மைக்கான விருப்பமாகும்.
   • "கடவுள் உங்கள் கையை பலவீனப்படுத்தாதீர்கள்" என்று இதன் பொருள்.
   • "நார்" என்றால் "வேண்டாம்", "லாகா" என்றால் "பலவீனமானவர்" அல்லது "பலவீனப்படுத்து", "தியா" என்றால் "கடவுள்", "செய்" என்றால் "செய்ய" மற்றும் "லாம்" என்றால் "கை" என்று பொருள்.
   • இந்த வெளிப்பாடு தோராயமாக உச்சரிக்கப்படுகிறது நர் லா-கா டிஜீ-ஆ து லாவ்.

4. 
   

   
   "Go dtaga do ríocht! செழிப்புக்கு சிற்றுண்டி.
   • "உங்கள் ராஜ்யம் வரட்டும். "
   • "செல்" என்றால் "இல்", "டிடாகா" என்றால் "வர வேண்டும்", "செய்" என்றால் "க்கு" மற்றும் "ரியோச்" என்றால் "இராச்சியம்" என்று பொருள்.
   • இந்த சிற்றுண்டியை உச்சரிக்கவும் guh DAG-uh duh REE-ukht.

முறை 3 பருவகால வாழ்த்துக்கள்

1. 
   

   
   கிறிஸ்மஸில் "நோலாக் ஷோனா டூயிட்" தொடங்கவும். இது பிரெஞ்சு மொழியில் "மெர்ரி கிறிஸ்மஸ்" க்கு சமமான ஐரிஷ் ஆகும்.
   • "நோல்லைக் ஷோனா" என்றால் "மெர்ரி கிறிஸ்மஸ்" மற்றும் "டூயிட்" என்றால் "உங்களுக்கு" என்று பொருள், எனவே இது வறுக்கப்பட்ட நபரின் கவனத்தை ஈர்க்கிறது.
   • இந்த பருவகால சிற்றுண்டி உச்சரிக்கப்படுகிறது null-ig hun-ah gwich.

2. 
   

   
   புத்தாண்டுக்கு "எனது புதிய வருடத்திற்கு செல்" என்று சொல்லுங்கள். புத்தாண்டு கொண்டாட்டத்தின் போது இந்த சிற்றுண்டி பொருத்தமானது, இது ஒரு நல்ல ஆரோக்கியத்தையும் நீண்ட ஆயுளையும் விரும்புகிறது.
   • இது தோராயமாக மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளது, "நாங்கள் ஒரு வருடத்தில் நாள் வரை உயிரோடு இருக்கட்டும்".
   • நேரடியாக மொழிபெயர்ப்பது கடினமான வெளிப்பாடு. முதல் பகுதி "Go mbeire muid beo ar" என்பதன் பொருள், "நாம் மீண்டும் வாழலாம்" மற்றும் கடைசி பகுதி, "ஒரு am seo ar ,s", "அடுத்த ஆண்டு இந்த முறை" என்று பொருள்.
   • இந்த சிற்றுண்டையும் உச்சரிக்க வேண்டும் ஓம் ஷியோ ஆ-ரீஷில் மெர்-இ-மீத் பீ-ஓ பிழை.

3. 
   

   
   ஒரு திருமணத்தில் Sliocht sleachta ar shliocht bhur sleachta ஐ அறிவிக்கவும். மணமகனும், மணமகளும் தங்கள் எதிர்கால குடும்பத்திற்கு ஆசீர்வாதம் தெரிவிக்க இந்த சிற்றுண்டியைக் கொண்டு வாருங்கள்.
   • மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளது, இந்த சிற்றுண்டி "உங்கள் குழந்தைகளின் குழந்தைகளுக்கு ஒரு தலைமுறை குழந்தைகள் உள்ளது" என்று அதிகமாகவோ அல்லது குறைவாகவோ குறிக்கிறது. அடிப்படையில், வருங்கால குடும்பம் தொடர்ந்து தலைமுறைகளாக தொடர்ந்து வளர்ந்து வாழ முடியும் என்று நீங்கள் விரும்புகிறீர்கள்.
   • இந்த திருமண சிற்றுண்டி உச்சரிக்கப்படுகிறது sluckt schlack-ta er shlucht voor schlack-ta.